Cezar Ouatu, It’s My Life Çevirisi (Eurovision 2013 Romanya Şarkısı)

Eurovision 2013 Romanya’nın şarkısı Cezar Ouatu – It’s My Life çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2013 Şarkıları çevirileri.

Kaynak: commons.wikimedia.org

Cezar Ouatu – It’s My Life Çevirisi (Eurovision 2013 Romanya Şarkısı)

• Love is so bright
  Aşk çok parlak
  Like a diamond in the light
  ışıktaki elmas gibi
  Love is so, so true
  aşk çok, çok gerçek
  I can paint my life in blue
  hayatımı maviye boyayabilirim
• Love is so deep
  aşk çok derin
  And it makes my life complete
  ve hayatımı tamamlıyor
  Like a mountain in the sky
  gökyüzündeki dağ gibi
  Love is high, so high
  aşk çok yüksek, çok yüksek
• It’s my life
  bu benim hayatım
  I will spend this time forever
  bu zamanı sonsuza dek harcayacağım
  It’s my life
  bu benim hayatım
  It’s a shame it ain’t with you
  yazık ki seninle değil
• It’s my life
  bu benim hayatım
  I will make this forever
  bunu sonsuza dek yapacağım
  I give my life, my life for you
  hayatımı veriyorum, hayatımı senin için
• Love is so strong
  aşk çok güçlü
  And the heart that I belong
  ve bana ait olan kalp
  It’s a dream, a desire
  bu bir hayal, bir arzu
  And it’s burning like a fire
  ve ateş gibi yanıyor
• Love is so deep
  aşk çok derin
  And it makes my life complete
  ve hayatımı tamamlıyor
  Like a mountain in the sky
  gökyüzündeki dağ gibi
  Love is high, so high
  aşk çok yüksek, çok yüksek
• It’s my life
  bu benim hayatım
  It’s my life
  bu benim hayatım
  I’ll fight for my glory
  zaferim için savaşacağım
  Of love, love
  aşkın, aşkın
• It’s my life
  bu benim hayatım
  I will spend this time forever
  bu zamanı sonsuza dek harcayacağım
  It’s my life
  bu benim hayatım
  It’s a shame it ain’t with you
  yazık ki seninle değil