Abraham ibn Ezra kimdir ve ne yapmıştır? Ünlü Yahudi filozof ve çevirmenin hayatı, biyografisi, çalışmaları ve eserleri hakkında bilgi.
Abraham ibn Ezra
Abraham ibn Ezra, (1089/1092 – 27 Ocak 1164/23 Ocak 1167) Ortaçağ’ın en seçkin Yahudi İncil yorumcuları ve filozoflarından biriydi. Kuzey İspanya’daki Tudela’da doğdu.
Hayatı
Abraham Ibn Ezra, bugünkü İspanya’nın Navarre eyaletindeki en eski ve en önemli Yahudi topluluklarından biri olan Tudela’da doğdu. O zamanlar kasaba Zaragoza emirlerinin Müslüman egemenliği altındaydı. Ancak daha sonra Córdoba’ya taşındığında, orasının doğum yeri olduğunu iddia edildi. Nihayetinde, çoğu bilim adamı doğum yerinin Tudela olduğu konusunda hemfikirdir.
İbn Ezra’nın ailesini hakkında çok az şey biliyor; ancak bir evliliği ve beş çocuğu olduğu bilinir. Dört çocuğunun erken öldüğüne inanılırken, son doğan İshak, etkili bir şair oldu ve daha sonra 1140’ta İslam dinini kabul etti. Oğlunun din değiştirmesin İbn Ezra için derinden rahatsız oldu ve bu olaya tepki gösteren birçok şiir yazdı.
İbn Ezra, 14 yaşından büyük Yahuda Halevi’nin yakın arkadaşıydı. İbn Ezra genç bir adam olarak Córdoba’ya taşındığında, Halevi onu takip etti. 1137’de ikisi gezgin olarak hayatlarına devam ettiler. Halevi 1141’de öldü, ancak İbn Ezra, Bağdat’a kadar ulaşarak otuz yıl boyunca seyahat etmeye devam etti. Seyahatleri sırasında, üzerinden geçtiği toprakları tanımlayan laik şiir bestelemeye başladı ve ünlü rasyonel Tevrat yorumlarını yazmaya başladı.
Çalışmaları
İspanya’da İbn Ezra seçkin bir şair ve düşünürün ününü zaten kazanmıştı. Bununla birlikte, şiirlerinin yanı sıra, çalışmalarının büyük çoğunluğu 1140’tan sonra bestelendi. Daha önceki düşünürlerin Yahudi-Arapça kullanımının aksine İbranice yazılmış, İbranice dilbilgisi, İncil tefsiri ve bilimsel teoriyi kapsayan eserlerdi.
Yahuda ben David Hayyuj’un eserlerini orijinal Yahudi-Arapça’dan İbranice’ye çevirmek için yoğun bir şekilde çalıştı. 1140 gibi kısa bir süre önce basılan bu çeviriler, İbranice dilbilgisinin İbranice yazılması gereken ilk açıklamalarından biri haline geldi.
Çeviri yayınladığı sırada İbn Ezra da kendi İncil yorumlarını yayınlamaya başladı. Hayyuj tarafından özetlenen tekniklerin çoğundan yararlanan İbn Ezra, ilk İncil yorumunu, 1140’ta Kohelet hakkında bir yorum yayınlayacaktı. Yolculuğu boyunca çoğunlukla Ketuvim ve Nevi’im’in eserleri üzerinde bu tür yorumları yayınlamaya devam edecekti, ancak 1145’te Lucca’da yaşarken tüm Pentateuch hakkında kısa bir yorum yayınlamayı başardı. Bu kısa yorum daha uzun bölümlere dönüştürülecekti.
Tevrat hakkındaki yorumlarının yanı sıra İbn Ezra da İbranice’de bilim üzerine çok sayıda eser yayınlayacaktı. Bunu yaparken, İspanya’da edindiği bilgileri, ziyaret ettiği ve yaşadığı alanları Yahudilere aktarma görevine devam edecekti. Bu özellikle Fransa’da yaşarken yayınladığı eserlerde görülebilir. Burada yayınlanan eserlerin çoğu astroloji ve usturlap kullanımı ile ilgili olarak görülebilir.
