Advertisement
Cee-lo Anyway Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Cee-lo Anyway şarkısının Türkçe sözleri. İngilizce Türkçe şarkı çevirileri
Cee-lo – Anyway Çevirisi
- I know I’m stingy with my money
Biliyorum para konusunda cimriyim
And it’s hard to get some from me
Ve benden para almak çok zor
But you still love me anyway
Ama sen beni yine de hala seviyorsun
Your mother seems to like me
Annen benden hoşlanıyor gibi - But your father wants to fight me
Ama baban benimle kavga etmek istiyor
But you still love me anyway
Ama sen beni yine de hala seviyorsun
And I take you out on dates
Ve buluştuğumuzda seni dışarı çıkarıyorum
And I always show up late
Ve her zaman geç geliyorum
But you still love me anyway
Ama sen beni yine de hala seviyorsun - There’s no one else like this
Bu şekilde başka kimse yok
That would put up with my sh-t
Arkamı toplayacak
And still love me anyway
Ama sen beni yine de hala seviyorsun - Because no matter what I do
Çünkü ne yaparsam yapayım
I know I can count on you
Sana güvenebileceğimi biliyorum
Cause baby you still love me anyway
Çünkü bebeğim sen beni yine de hala seviyorsun
For worse or for better
Daha kötüsü yada daha iyisi
You make me better
Beni daha iyi yapıyorsun
I know you still love me anyway
Biliyorum sen beni yine de hala seviyorsun - I only see you every now and then
Seni her an görüyorum ve sonra
And i’m on the road again
Ve yollara düşüyorum
But you still love me anyway
Ama sen beni yine de hala seviyorsun
And when this relationship’s not working - Ve Bu ilişki yürümediği zaman
That’s when all your friends start flirting
O zaman tüm arkadaşların flört etmeye başladılar
And my eyes may wander but that is not ok
Ve göz atabilirim ama bu doğru değil
So I make it up to you
O yüzden bunu telafi edeceğim
With a brand new pair of shows
Yepyeni bir çift şov ile - If you still love me anyway
Eğer beni yine de hala seviyorsan
And I will surely miss the way you put up my sh-t
Ve kesinlikle arkamı toplamanı özleyeceğim
I’ll make it up to you some day
Bir gün bunu telafi edeceğim - Because no matter what I do
Çünkü ne yaparsam yapayım
I know I can count on you
Sana güvenebileceğimi biliyorum
Cause baby you still love me anyway
Çünkü bebeğim sen beni yine de hala seviyorsun - For worse or for better
Daha kötüsü yada daha iyisi
You make me better
Beni daha iyi yapıyorsun
I know you still love me anyway
Biliyorum sen beni yine de hala seviyorsun - You still love me anyway
sen beni yine de hala seviyorsun
You still love me any, still love me any
sen beni yine de hala seviyorsun - I said… mmm, mmm
Söyledim - No one loves me quite like you do girl
Hiç kimse beni senin sevdiğin gibi sevemez kız
It’s unconditional
Koşulsuzca
