Michael Jackson – Childhood Çevirisi

0
Advertisement

Michael Jackson Childhood Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Michael Jackson Childhood şarkısının Türkçe sözleri. İngilizce Türkçe şarkı çevirileri.

Michael Jackson

Kaynak: commons.wikimedia.org

Michael Jackson – Childhood Çevirisi

Have you seen my Childhood?
Çocukluğumu gördün mü?
I’m searching for the world that I come from
Geldiğim dünyayı arıyorum
‘Cause I’ve been looking around
Çünkü etrafa bakınıyorum
In the lost and found of my heart…
Kalbimin kaybolduğu ve bulunduğu yerde

No one understands me
Kimse beni anlamıyor
They view it as such strange eccentricities…
Onlar bunu değişik bir tuhaflık olarak görüyorlar
‘Cause I keep kidding around
Çünkü hala etrafta muziplik yapmaya devam ediyorum
Like a child, but pardon me…
Çocuk gibi, ama affet beni…

People say I’m not okay
İnsanlar normal olmadığımı söylüyor
‘Cause I love such elementary things…
Çünkü basit şeyleri seviyorum
It’s been my fate to compensate,
Bu bedeli ödenecek kaderim benim
for the Childhood
Çocukluk için
I’ve never known…
Hiç bilmediğim…

Have you seen my Childhood?
Çocukluğumu gördün mü?
I’m searching for that wonder in my youth
Gençliğimdeki merakı arıyorum
Like pirates in adventurous dreams,
Maceralı hayallerdeki korsanlar gibi,
Of conquest and kings on the throne…
Fethin ve krallar tahtta…

Advertisement

Before you judge me, try hard to love me,
Beni yargılamadan önce beni sevmeyi dene,
Look within your heart then ask,
Kalbinden bak sonra sor,
Have you seen my Childhood?
Çocukluğumu gördün mü?

People say I’m strange that way
İnsanlar bu yolla garip olduğumu söyler
‘Cause I love such elementary things,
Çünkü basit şeyleri severim
It’s been my fate to compensate,
Bu bedeli ödenecek kaderim benim
for the Childhood I’ve never known…
Hiç bilmediğim çocukluk için

Have you seen my Childhood?
Çocukluğumu gördün mü?
I’m searching for that wonder in my youth
Gençliğimdeki merakı arıyorum
Like fantastical stories to share
Paylaşılcak fantastik hikayeler gibi
The dreams I would dare, watch me fly…
Katlanabilceğim hayaller, beni uçarken izle…

Before you judge me, try hard to love me.
Beni yargılamadan önce, beni sevmeye çalış
The painful youth I’ve had
Acı dolu gençlik geçirdim

Advertisement

Have you seen my Childhood…
Çocukluğumu gördün mü…


Leave A Reply