Dışarıdan Baktım Bir Yeşil Türbe Ne Demektir? Deyimin Anlamı Hikayesi

Dışarıdan Baktım Bir Yeşil Türbe içine girdim estağfurullah tövbe ne demektir? Deyimin anlamı ve hikayesi nedir, hakkında bilgi.

Dışarıdan baktım bir yeşil türbe içine girdim estağfurullah tövbe

Hiç bir şeyin göründüğü gibi olmadığını yakından görmedikçe iç yüzünün anlaşılamayacağını anlamına gelen bir deyimdir.

Dışarıdan Baktım Bir Yeşil Türbe

Deyimin Hikayesi;

“Dışarıdan görünüşü alımlı, güzel, aslı ise umulduğu gibi değil” anlamındaki bu deyimin öyküsü şöyle:

Fakir bir derviş soğuk bir kış akşamı geceyi geçirmek için kalacak bir yer ararken, penceresi, kapısı ve duvarları yemyeşil boyalı, yeşil çinilerle süslü bir türbeye rastlamış.

Türbenin kapısını zorlamış zorlamış bir türlü açamamış, arka bahçeye dolaşarak, pencerenin birisinden içeri dalmış. Yerdeki seccade ve kilimlerden kendisine bir yatak yapıp yatmış.

Meğer orası azılı eşkıyaların gece barındıkları boş bir türbe imiş. Hırsızlar orada çaldıkları malları kendi aralarında paylaşırlarmış.

Gece yarısına doğru büyük bir gürültü ile uyanmış. Kafasına, beline ve sırtına tekmeler, kamçılar yağmaya başlamış. Can havliyle ne yapacağını şaşırıp doğrulayım derken, dayak daha da artmış. Kafasına, gözüne, yumrukların biri inip biri kalkıyormuş.

Ne olduğuna şaşırmış, korkudan dili tutulmuş her yeri acıyan zavallı adam, bütün bu dayakların türbede yatan evliyaya bir saygısızlık yaptığından dolayı olduğunu sanmış.

Sabaha karşı, adamın ağzını, gözlerini, el ve ayaklarını bağlamışlar ve yarı baygın bir halde bırakıp gitmişler.

Aradan birkaç gün geçtikten sonra türbeye gelen ziyaretçiler adamın iniltisini duyup, kendisini kurtarabilmişler.

Zavallı derviş türbeyi her görüşünde, bu dayağın manevi bir kuvvet tarafından atıldığına zannederek:
– Dışından baktım bir yeşil türbe, içine girdim estağfurullah tövbe, dermiş.