Advertisement
Katy Perry Part Of Me Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Katy Perry Part Of Me şarkısının Türkçe sözleri.
Kaynak: commons.wikimedia.org
Katy Perry – Part Of Me Çevirisi
- Days like this I want to drive away.
Böyle günlerde arabayla uzaklaşmak istiyorum
Pack my bags and watch you shout offence.
Valizlerimi toplamak ve bağırmanı izlemek
Cus you chewed me up and spit me out, like I was poison in your mouth. - Çünkü sen beni çiğnedin ve attın sanki ağzındaki bir zehirmişim gibi
You took my light, you drink me down, but that was then and this is now.
Işığımı söndürdün, beni tükettin, ama bu eskidendi ve şimdi
Now look at me.
Şimdi bana bak - This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no [x2]
Bu benden asla alamayacağın bir parçam
These sticks and stones fill your body and boots,
Bu sopalar ve taşlar vücudunu doldurur
But you’re not gonna break my soul.
Ama asla ruhumu kıramazasın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no.
Bu benden asla alamayacağın bir parçam, hayır - I just wanna throw my phone away.
Telefonumu fırlatmak istiyorum
Find out who is really there for me.
Kimin gerçekten benim için var olduğunu bulmak
Cus you ripped me off, your love was cheap,
Çünkü beni boş verdin, aşkın çok ucuz
It’s always tearing at the seams,
Her zaman dikişlerinden yırtılır
I fell deep and you let me drown,
İçtenlikle istiyorum boğulmanı
Baby, that was then and this is now.
Bebeğim eskidendi şimdi ise değişti
Now look at me.
Şimdi bak bana - This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no [x2]
Bu benden asla alamayacağın bir parçam
These sticks and stones fill your body and boots,
Bu sopalar ve taşlar vücudunu doldurur
But you’re not gonna break my soul.
Ama asla ruhumu kıramazasın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no.
Bu benden asla alamayacağın bir parçam, hayır - And look at me, I’m sparkling.
Bana bak, ben uyandım
A firework, a dancing flame.
Bir havai fişek, bir dans eden alev
You won’t ever put me out again.
Beni bir daha asla hiçe sayamayacaksın
I’m going ohohoh.
Ben gidiyorum
You can’t keep them down from me.
Benden onları uzak tutamazsın
I’ve never liked them anyway.
Aslında onları hiç de sevmedim
In fact you can’t put out the flame
Gerçekte ateşi söndüremezsin
Yeah, yeah.
Evet evet
Except for me.
Ben hariç - This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no [x2]
Bu benden asla alamayacağın bir parçam
These sticks and stones fill your body and boots,
Bu sopalar ve taşlar vücudunu doldurur
But you’re not gonna break my soul.
Ama asla ruhumu kıramazasın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no.
Bu benden asla alamayacağın bir parçam, hayır
