Advertisement
Shakira Hot Love şarkısının sözleri, lyrics. Shakira şarkıları, sözleri. İngilizce Türkçe şarkı çevirileri
Kaynak: commons.wikimedia.org
Shakira – Hot Love Çevirisi
- Hot love!
Ateşli aşk
Hot love!
Ateşli aşk
Hot love touching my heart
Ateşli aşk kalbime değiyor
Sweet melody, ecstasy!
tatlı melodi, coşku - Take us the…
al bizi
El deseo que llevo y queiro sentir
Eso fue lo que quiero subir
De ese fuego que empieza subir.
Por mi cuerpo, tu cuerpo y por cada rincon
Me atraviezas la miente, salta el corazon
Con tus besos, tus labios, me dejas en shock
Voy perdiendo el control y me entrego a tu love. - İngilizceden tercüme
You’re so hot, so daring, so direct with me
Çok ateşlisin, çok cesur, benimle doğrudan
You keep me spinning, you make me crazy, you make me live
Başımı döndürüyorsun, beni delirtiyorsun, beni yaşatıyorsun
The desire that I have and that I want to feel,
Bendeki arzu ve hissetmek istediğim
That fire that starts to rise
O ateş yükselmeye başlıyor - Through your body and my body and everywhere
vücudunda baştan başa ve benim vücudum ve her yer
You go through me, you even tear out my heart
sen beni baştan başa geçiyorsun, hatta kalbimi parçalıyorsun
With your kisses, your lips, you leave me in shock
öpücüklerinle, dudaklarınla, beni şokta bırakıyorsun
I’m losing control and I dare do it all
Kontrolü kaybediyorum ve hepsini yapmaya cesaretim var - Hot love!
Ateşli aşk
Hot love!
Ateşli aşk
Hot love touching my heart
Ateşli aşk kalbime değiyor
Sweet melody, ecstasy!
tatlı melodi, coşku - Eres mi sol, mi volcan, mi razon de vivir
Con una sola mirada yo me entrego a ti
Mi arena, mi mar, mi…
El primero que sueno …te vas - İngilizceden tercüme
You are my sun, my volcano, my reason to live
Sen benim güneşimsin, volkanımsın, yaşama sebebimsin
Just one look and I surrender myself to you
sadece bir bakışla ben kendimi sana teslim ediyorum
My sand, my sea, my place in Hawaii
kumsalım, denizim, Havaideki evim
You are the first thing I dream about when you leave
Sen gittiğinde ilk hayalini kurduğum şey sensin - Hey, tu… me fascinas, quiero mas
Dame fuego, necesito un poco de tu cuerpo, ya!
Ven pa’ ca, dale, dale, dale quiero mas
Dame hot love, baby!
Dame hot love!
Simplemente voy a… - İngilizceden tercüme
Hey, you, so daring, you fascinate me, I want more
hey sen, cesur, beni büyülüyorsun, daha fazlasını istiyorum
Give me fire, I need some of your body, now!
Beni ateşle, vücudunun bir parçasına ihtiyacım var, şimdi
Come over here, do it, do it, I want more
gel buraya, yap, yap, daha fazlasını istiyorum
Give me hot love, baby
bana ateşli aşk ver, bebek
Give me hot love
bana ateşli aşk ver - Hot love touching my heart
Ateşli aşk kalbime dokunuyor
Sweet melody, ecstasy!
tatlı melodi, coşku
Hot love touching my heart
Ateşli aşk kalbime dokunuyor
Sweet melody, ecstasy!
tatlı melodi, coşku
