Christiern Pedersen Kimdir?
Christiern Pedersen kimdir ve ne yapmıştır? Christiern Pedersen hayatı ve eserleri hakkında kısaca bilgi verir misiniz?
Christiern Pedersen; (d. y. 1480, Helsingor – ö. 16 Ocak 1554, Helsingor, Danimarka), Danimarkalı hümanisttir. Danimarka’nın ulusal edebiyat geleneğini canlandırmaya çalışmış, yerel dilin geliştirilmesine öncülük etmiştir.
Greifswald’da öğrenim gördükten sonra I505’te papaz oldu. 1508’de Paris’e gitti. Burada Saxo Grammaticus’un Gesta Danorum (Danların Tarihi) adlı yapıtının birinci basımını Historia danica (1514) adıyla yayıma hazırladı. Bu yapıt günümüze ulaşmamıştır. Ayrıca Peder Laale’nin derlediği atasözlerini yayıma hazırlayan ve Latince-Danca bir sözlük yayımlayan Pedersen Danimarka’ya dönerek Reform hareketini destekledi. II. Christian’ın yanında görev aldı ve 1525’te onunla birlikte sürgüne gitti. Felemenk’te Vulgata’dan Yeni Ahit’in bir bölümü (1529) ile Mezmurlar Kitabı’nı (1531) çevirdi. Luther’in bazı risalelerinden uyarlamalar yaptı. 1532’de Malmö’de bir matbaa kurarak Fransız romanslarıyla Charlemagne efsanelerinin Danca uyarlamasını yayımladı.