İbn Maseveyh, tam adı Ebu Zekeriya Yahya Bin Maseveyh (d. 777 – ö. 857, Samarra), Yunanca bilim kitaplarının Arap-çaya çevrilmesinde etkin rol oynayan Hıristiyan Arap hekimdir.

Cundişapurlu bir hekimin oğluydu. Harun Reşid’in özel hekimi olan Cebrail bin Bahtişu’dan tıp dersleri aldı. Döneminin ünlü hekimleri arasına girdi. Memun’un (hd 813-833) özel hekimliğini yaptı ve 830’da kurulan Beytü’l-Hikme’de görev aldı. Yunanca yapıtların toplanıp çevrilmesinde büyük hizmeti oldu. Başlıca yapıtları arasında el-Kemal ve’t-Tamam, Kitabü’n-Nevadiri’t-Tıbbiye, Kitabü’l-Hummayat, Kitabü’l-ila-ci’l-Habala, Islahü’l-Edviyei’l-Müshile, el-Edviyeü’n-Nafi’a li Cirahatü’l-Asab sayılabilir.