Kabağın Sahibi Razı Değil Anlamı;

Bu deyim, Allah haksızlığa uğrayana yardım eder, anlamında kullanılır.

Deyimin Hikayesi;

Dervişin birinin külâhı çok eskiyip yıpranmış. Giyilecek hali kalmadığından derviş de götürüp mezarlığa gömmüş. Ancak ikinci bir külâh edinemediğinden başı açık gezer olmuş. Hiç saçı olmadığından başı güneşte ayna gibi parıl parıl parlarmış. Bu durumu gören densiz bir külhanbeyi dervişe yaklaşıp başına bir şaplak atmış: “Ne güzel kabak” demiş. Olgun derviş bu durumdan rahatsız olsa da hiç sesini çıkarmamış. Bunun üzerine işi şımarıklığa döken külhanbeyi tekrar bir şaplak atmaya yeltenince ayağı sürçüp vere düşmüş ve ayağını kırmış. Bu kaza külhanbeyinin aklını başına getirmiş, dervişten helâllik istemiş.

Dervişin cevabı ise: “Oğul ben razıydım, fakat ne yapayım, kabağın sahibi razı olmadı, git onunla helalleş” şeklinde olmuş.