Browsing: eurovision 2012

Müzik Müzik

Eleftheria Eleftheriou – Aphrodisiac Çevirisi (Eurovision 2012 Yunanistan Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Yunanistan’nın şarkısı Eleftheria Eleftheriou Aphrodisiac çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Eleftheria Eleftheriou – Aphrodisiac Çevirisi (Eurovision 2012 Yunanistan Şarkısı) I gotta say Söylemeliyim what´s on my mind Aklımda olanı when I´m with you Seninle birlikteyken I feel alright Kendimi iyi hissediyorum You call me baby Bana bebek diyorsun we spend the

Şarkı Çevirileri Müzik

Željko Joksimović – Nije Ljubav Stvar Çevirisi (Eurovision 2012 Sırbistan Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Sırbistan’ın şarkısı Željko Joksimović Nije Ljubav Stvar çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Željko Joksimović – Nije Ljubav Stvar Çevirisi (Eurovision 2012 Sırbistan Şarkısı) Better luck next time, Bir daha ki sefere daha çok şansın olsun You say that so easily. Bunu çok kolay söylüyorsun I can see we’re over now, Artık

Müzik Müzik

Valentina Monetta – The Social Network Song Çevirisi (Eurovision 2012 San Marino Şarkısı)

0

Eurovision 2012 San Marino’nun şarkısı Valentina Monetta The Social Network Song çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Valentina Monetta – The Social Network Song Çevirisi (Eurovision 2012 San Marino Şarkısı) oo ooooooo ooo I like Seviyorum Are you ready for a little chat Küçük bir sohbet için hazır mısın And a song about the

Müzik Müzik

Buranovskiye Babushki – Party For Everybody Çevirisi (Eurovision 2012 Rusya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Rusya’nın şarkısı Buranovskiye Babushki Party For Everybody çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Buranovskiye Babushki – Party For Everybody Çevirisi (Eurovision 2012 Rusya Şarkısı) I will be putting a white tablecloth, Beyaz masa örtümü sereceğim I will be waiting for kids coming back home. Çocukların eve dönüşünü bekliyor olacağım The dough is

Müzik Müzik

Mandingal – Zaleilah Çevirisi (Eurovision 2012 Romanya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Romanya’in şarkısı Mandingal Zaleilah çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Mandingal – Zaleilah Çevirisi (Eurovision 2012 Romanya Şarkısı) Mandinga, everyday Mandinga, her gün Mandinga, zaleilah lei Mandinga, zaleilah lei I feel the rhythm of your body touching me Bana dokunan vücudunun ritmini hissediyorum The wind’s perfume kissing me Rüzgarın parfümü beni öpüyor

Müzik Müzik

Filipa Sousa – Vida Minha Çevirisi (Eurovision 2012 Portekiz Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Portekiz’in şarkısı Filipa Sousa Vida Minha çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Filipa Sousa – Vida Minha Çevirisi (Eurovision 2012 Portekiz Şarkısı) Life of Mine: Benim hayatım: I walk the streets of the city, old, dark, imperfect, Eski karanlık, bozuk caddelerde yürüyorum There’s a feeling of nostalgic kisses in the decorated city

Müzik Müzik

Pasha Parfeny – Lăutar Çevirisi (Eurovision 2012 Moldova Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Moldova’nın şarkısı Pasha Parfeny Lăutar çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Pasha Parfeny – Lăutar Çevirisi (Eurovision 2012 Moldova Şarkısı) At the wedding tonight she looks nicer than the bride. Düğün gecesinde gelinden daha güzel görünüyordu When she smiles, I forget my lyrics. Gülümsediğinde, sözlerimi unuttum I got blind, I got mad,

Müzik Müzik

Kurt Calleja – This Is The Night Çevirisi (Eurovision 2012 Malta Şarkısı)

3

Eurovision 2012 Malta’nın şarkısı Kurt Calleja This Is The Night çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Kurt Calleja – This Is The Night Çevirisi (Eurovision 2012 Malta Şarkısı) Hey, look at me Hey, bak bana And you’ll see Ve göreceksin That I’m into you Ben sana inanıyorum Time to believe, İnanmak zamanı And achieve.

Şarkı Çevirileri Müzik

Kaliopi – Crno E Belo Çevirisi (Eurovision 2012 Makedonya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Makedonya’nın şarkısı Kaliopi Crno E Belo çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Kaliopi – Crno E Belo Çevirisi (Eurovision 2012 Makedonya Şarkısı) Baby look into my eyes Bebeğim gözlerimin içine bak Eyes don’t know how to fake Gözler yalan söylemeyi bilmezler I am fragile but won’t break Ben kırılganım ama kırılmayacağım This

Müzik Müzik

Izabo – Time Çevirisi (Eurovision 2012 İsrail Şarkısı)

1

Eurovision 2012 İsrail’in şarkısı Izabo Time çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Izabo – Time Çevirisi (Eurovision 2012 İsrail Şarkısı) Time time don’t let me down Zaman zaman düşmeme izin verme You’re the man in my play ground Sen benim oyun alanımdaki adamsın What you say i will obey – night and day Ne

Şarkı Çevirileri Müzik

Rambo Amadeus – Euro Neuro Çevirisi (Eurovision 2012 Karadağ Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Karadağ’in şarkısı Rambo Amadeus Euro Neuro çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Rambo Amadeus – Euro Neuro Çevirisi (Eurovision 2012 Karadağ Şarkısı) Euro skeptik, analfabetik, try not to be hermetic. Anlaşılması zor olmamaya çalış Euro Neuro don’t be skeptik, Kuşkucu olma hermetic, pathetic, analfabetic Anlaşılmaz, ümitsiz forget old cosmetic Eski bakım ürünlerini

Müzik Müzik

Donny Montell – Love Is Blind Çevirisi (Eurovision 2012 Litvanya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Litvanya’nın şarkısı Donny Montell Love Is Blind çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Donny Montell – Love Is Blind Çevirisi (Eurovision 2012 Litvanya Şarkısı) When the day becomes the night Gün geceye döndüğünde You know that I think of you Seni düşündüğümü biliyorsun And I cannot control my heart Ve kalbimi kontrol

Müzik Müzik

Greta Salóme & Jónsi – Never Forget Çevirisi (Eurovision 2012 İzlanda Şarkısı)

0

Eurovision 2012 İzlanda’in şarkısı Greta Salóme & Jónsi Never Forget çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Greta Salóme & Jónsi – Never Forget Çevirisi (Eurovision 2012 İzlanda Şarkısı) She‘s singing softly in the night Gecenin içinde yumuşakça şarkı söylüyor Praying for the morning light Sabah ışığına dua ediyor She dreams of how they used

Müzik Müzik

Loreen – Euphoria Çevirisi (Eurovision 2012 İsveç Şarkısı)

0

Eurovision 2012 İsveç’in şarkısı Loreen Euphoria çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Loreen – Euphoria Çevirisi (Eurovision 2012 İsveç Şarkısı) Why, Neden Why can’t this moment last forever more Neden bu an sonsuza dek süremiyor Tonight, Bu gece Tonight eternity’s an open door Bu gece, sonsuzluk açık bir kapı No Hayır Don’t ever stop

Müzik Müzik

Nina Zilli – L’Amore È Femmina Çevirisi (Eurovision 2012 İtalya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 İtalya’in şarkısı Nina Zilli L’Amore È Femmina çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Nina Zilli – L’Amore È Femmina Çevirisi (Eurovision 2012 İtalya Şarkısı) unbelievable İnanılmaz i can’t wait to go Gitmek için sabırsızlanıyorum but like a rolling stone Yuvarlanan bir taş gibi you hit me BoomBoomBoom Bana vuruyorsun BoomBoomBoom if you

Müzik Müzik

Anri Jokhadze – I’m A Joker Çevirisi (Eurovision 2012 Gürcistan Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Gürcistan’nın şarkısı Anri Jokhadze I’m A Joker çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Anri Jokhadze – I’m A Joker Çevirisi (Eurovision 2012 Gürcistan Şarkısı) Expectation will be over Beklentiler bitecek I regret my every day spent without you Sensiz geçen her günüm için pişmanlık duyuyorum I miss your voice Sesini özlüyorum and

Müzik Müzik

Nina Badrić – Nebo Çevirisi (Eurovision 2012 Hırvatistan Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Hırvatistan’nın şarkısı Nina Badrić Nebo çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Nina Badrić – Nebo Çevirisi (Eurovision 2012 Hırvatistan Şarkısı) Listen to me when I say, there’s nothing I haven’t tried. Denemediğim hiç bir şey kalmadı dediğimde beni dinle You’re still in my thoughts, you still feel mine. Hala düşüncelerimdesin, hala benimsin

Müzik Müzik

Anggun – Echo (You and I) Çevirisi (Eurovision 2012 Fransa Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Fransa’nın şarkısı Anggun Echo (You and I) çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Anggun – Echo (You and I) Çevirisi (Eurovision 2012 Fransa Şarkısı) You and I, you and I Sen ve ben, sen ve ben I hear the echo of our steps to the beat Ayak seslerimizin temposunun ekosunu duyuyorum Always

Müzik Müzik

Maya Sar – Korake ti znam Çevirisi (Eurovision 2012 Bosna Hersek Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Bosna Hersek’nın şarkısı Maya Sar Korake ti znam çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Maya Sar – Korake ti znam Çevirisi (Eurovision 2012 Bosna Hersek Şarkısı) Everything I love Sevdiğim her şey Hurts me the most Beni en çok incitenler I still clearly hear Hala net bir şekilde duyabiliyorum Those steps when

Müzik Müzik

Engelbert Humperdinck – Love Will Set You Free Çevirisi (Eurovision 2012 İngiltere Şarkısı)

0

Eurovision 2012 İngiltere’nın şarkısı Engelbert Humperdinck Love Will Set You Free çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Engelbert Humperdinck – Love Will Set You Free Çevirisi (Eurovision 2012 İngiltere Şarkısı) So graceful and pure, a smile bathed in light Çok zarif ve saf, ışıkla yıkanmış bir gülümseme No matter the distance, a miracle of

Şarkı Çevirileri Müzik

Jedward – Waterline Çevirisi (Eurovision 2012 İrlanda Şarkısı)

0

Eurovision 2012 İrlanda’nın şarkısı Jedward Waterline çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Jedward – Waterline Çevirisi (Eurovision 2012 İrlanda Şarkısı) Flood gates, can’t wait Sel kapıları sabırsızlanıyor Here she comes, shut’em fast İşte geliyor, hızlıca kapat onları Better shut’em fast Hızlıca kapatsan iyi olur Too late, swept away Çok geç, uzaklara süpürdü Feel the

Şarkı Çevirileri Müzik

Sofi Marinova – Love Unlimited Çevirisi (Eurovision 2012 Bulgaristan Şarkısı)

1

Eurovision 2012 Bulgaristan’nın şarkısı Sofi Marinova Love Unlimited çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Sofi Marinova – Love Unlimited Çevirisi (Eurovision 2012 Bulgaristan Şarkısı) The song has no limits, language and color Şarkının sınırları yok, dil ve renk It doesn’t recognize who’s poor and who’s rich Kimin fakir kimin zengin olduğunu fark etmez Everybody

Şarkı Çevirileri Müzik

Iris – Would You Çevirisi (Eurovision 2012 Belçika Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Belçika’nın şarkısı Iris Would You çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Iris – Would You Çevirisi (Eurovision 2012 Belçika Şarkısı) Come and find me, I’ve been hiding from you Gel ve bul beni, senden saklanıyorum Come and get me, running from you Gel ve al beni, senden kaçıyorum It’s been easy, easy

Şarkı Çevirileri Müzik

Litesound – We Are The Heroes Çevirisi (Eurovision 2012 Beyaz Rusya Şarkısı)

0

– Eurovision 2012 Beyaz Rusya’nın şarkısı Litesound We Are The Heroes çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Litesound – We Are The Heroes Çevirisi (Eurovision 2012 Beyaz Rusya Şarkısı) When the night is falling from the sky Gökyüzünü gece kaplarken Just keep driving on a highway Otobanda sürmeye devam ettim When the world is

Şarkı Çevirileri Müzik

Sebine Babayeva – When the Music Dies Çevirisi (Eurovision 2012 Azerbaycan Şarkısı)

4

– Eurovision 2012 Azerbaycan’nın şarkısı Sebine Babayeva When the Music Dies çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Sebine Babayeva – When the Music Dies Çevirisi (Eurovision 2012 Azerbaycan Şarkısı) You, you are my best friend Sen, sen benim en iyi arkadaşımsın You are my everything, so don’t leave me now Sen benim her şeyimsin,

Müzik Müzik

Roman Lob – Standing Still Çevirisi (Eurovision 2012 Almanya Şarkısı)

0

Eurovision 2012 Almanya’nın şarkısı Roman Lob Standing Still çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2012 Şarkıları çevirileri. Roman Lob – Standing Still Çevirisi (Eurovision 2012 Almanya Şarkısı) Guess we knew this was coming on Bunun geleceğini tahmin etmiştik ‘Cause you’re already gone in my head Çünkü kafamda çoktan gitmiştin You can tell me that I’m wrong Bana