Taylor Swift, Safe And Sound Çevirisi (Açlık Oyunları Film Müziği)

Açlık Oyunları Film Müziği, Taylor Swift Safe And Sound Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Taylor Swift Safe And Sound şarkısının Türkçe sözleri.

Kaynak : Wikimedia

Taylor Swift – Safe And Sound Çevirisi (Açlık Oyunları Film Müziği)

• I remember tears streaming down your face
  Yüzünden gözyaşlarının süzüldüğünü hatırlıyorum
  When I said, I’ll never let you go
  Seni asla bırakmayacağımı söylediğimde
  When all those shadows almost killed your light
  Tüm bu gölgeler ışığını neredeyse söndüreceklerken
  I remember you said, Don’t leave me here alone
  Beni burada yalnız bırakma deyişini hatırlıyorum
  But all that’s dead and gone and passed tonight
  Ama tüm bunlar öldü, gitti ve bitti bu gece
• Just close your eyes
  Sadece gözlerini kapat
  The sun is going down
  Güneş batıyor
  You’ll be alright
  İyi olacaksın
  No one can hurt you now
  Seni kimse incitemez
  Come morning light
  Gün ışığı gelince
  You and I’ll be safe and sound
  Sen ve ben güvende ve sağlıklı olacağız
• Don’t you dare look out your window darling
  Pencerenden dışarıya bakmaya cesaret edemiyor musun sevgilim
  Everything’s on fire
  Her şey yanıyor
  The war outside our door keeps raging on
  Kapımızın dışında, dışarıda savaş var
  Hold onto this lullaby
  Ninniyi söylemeye devam et
  Even when the music’s gone
  Müzik kesilse bile
• Just close your eyes
  Sadece gözlerini kapat
  The sun is going down
  Güneş batıyor
  You’ll be alright
  İyi olacaksın
  No one can hurt you now
  Seni kimse incitemez
  Come morning light
  Gün ışığı gelince
  You and I’ll be safe and sound
  Sen ve ben güvende ve sağlıklı olacağız