Advertisement
Bryan Adams When You’re Gone Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Bryan Adams When You’re Gone şarkısının Türkçe sözleri.İngilizce Türkçe şarkı çevirileri
Kaynak: commons.wikimedia.org
Bryan Adams – When You’re Gone Çevirisi
- i’ve been wandering around the house all night
Bütün gece evin etrafında dolaşıp durdum
wondering what the hell to do
ne yapacağımı düşünerek
i’m trying to concentrate but all i can think of is you
Konsantre olmaya çalışıyorum ama tüm düşünebildiğim sensin
well the phone don’t ring cuz my friends ain’t home
telefon çalmıyor çünkü arkadaşlarım evde değil
i’m tired of being all alone
Yalnız kalmaktan bıktım
got the tv on cuz the radio’s playing songs that remind me of you
televizyon açık, çünkü radyoda bana seni hatırlatan şarkılar çalıyor - baby when you’re gone – i realize i’m in love
bebeğim sen gittiğinde, aşık olduğumu farkettim
the days go on and on – and the nights just seem so long
günler geçiyor, geçiyor, ve geceler çok uzun geliyor
even food don’t taste that good
hatta yiyeceklerin bile tadı yok,
should things just feel so wrong – baby when you’re gone
herşey yanlış gibi geliyor, bebeğim sen gittiğinde - i’ve been driving up and down these streets
caddelerde yukarı aşağı dolaştım
trying to find somewhere to go
gidecek bir yer bulmaya çalışarak - ya i’m lookin’ for a familiar face but there’s no one i know
tanıdık bir yüz aradım ama tanıdığım kimse yok
this is torture – this is pain – it feels like i’m gonna go insane
bu bir işkence, bu bir acı, çıldıracak gibi hissediyorum
i hope you’re coming back real soon -cuz i don’t know what to do
umarım çok yakında geri gelirsin, çünkü ne yapacağımı bilmiyorum
