Özellikle Ramazanların vazgeçilmezi Karagöz ve Hacivat’ın konuşmaları, komik diyaloglar, Komik Karagöz Hacivat Hikayeleri. Mısır’a miras almaya giden Hacivat ile Karagöz’ün hikayesi.
Karagöz ve Hacivat, Mısır’da Karagöz’ün amcasından miras kalan altın dolu sandığı almak için bir yolculuğa çıkarlar. Miras işlemlerini halledip geri dönerken, Marmara Denizi’nde gemileri su almaya başlar ve yolcular kayıklara binerek kurtulurlar. Karagöz ve Hacivat, altın dolu sandıkla Mudanya’ya ulaşırlar, ancak dalgalar nedeniyle kayıklarını kaybederler.
Para sorunu yaşayan ikili, iş bulup para kazanmak için konuşmaya dalar. Şakalaşmalarıyla birbirlerini eğlendirirken, Karagöz ve Hacivat arasındaki diyaloglarında espri anlayışları ve mizah anlayışları ortaya çıkar.
Sonrasında, Hacivat işlerinin iyi gitmesiyle bir yarış atı olan Küheylan’ı satın alır. Karagöz, duyduktan sonra Hacivat’ın evine gelir ve Küheylan’ı satmasını ister. Ancak Karagöz, atı on altınla satın almayı teklif eder. Hacivat ise pazarlık yapmak ister ve fiyatı arttırmalarını söyler. Ancak Karagöz, Hacivat’ın istediği yüksek fiyatlara sinirlenir ve küser.
Karagöz, bir süre sonra küskünlüğünü bırakır ve ikili tekrar barışır. Bu olaylar, Karagöz ve Hacivat’ın arkadaşlığının zorluklara rağmen devam ettiğini ve mizah dolu ilişkilerinin sürekli olduğunu gösterir.
İşte Hikayenin Diyalog Hali İle Sunumu
Karagöz: Hacivat, sana bir haberim var!
Hacivat: Ne var Karagöz’üm, anlat bakalım.
Karagöz: Amcamdan bir sandık altın miras kaldı bana!
Hacivat: Vay be, şanslısın Karagöz! Ne yapacaksın o altınlarla?
Karagöz: İyi bir ticaret yapmaya karar verdik, seninle birlikte Mısır’a gidiyoruz!
Hacivat: Harika fikir! Hadi hemen bir ticaret gemisine binelim ve yola çıkalım.
Karagöz: İşte Mısır’dayız Hacivat! Miras işlerini halledip geri dönebiliriz artık.
Hacivat: Ama ne yazık ki dönüş yolunda gemi su almaya başladı ve kayıklara binmek zorunda kaldık.
Karagöz: Şaka mı yapıyorsun? Kayıkla Mudanya’ya mı ulaşacağız?
Hacivat: Evet, ne yapalım şimdi?
Karagöz: İyi bağlamadığımız kayık dalgalara kapıldı ve gözden kayboldu!
Hacivat: Ne yapacağız şimdi?
Karagöz: Hiçbir şeyden korkmamız gerekmeyecek, at arabasına biner Bursa’ya gideriz.
Karagöz: Ama ne yazık ki cebimizdeki para da bitmiş durumda Hacivat.
Hacivat: İş bulup çalışmamız gerekiyor Karagöz, ama nasıl bir iş yapabiliriz?
Karagöz: Belki de tiyatro oyunculuğu yapabiliriz! Komik rollerde çok iyiyiz çünkü.
Hacivat: Haklısın Karagöz, tiyatroda büyük başarılar elde edebiliriz. Haydi birlikte yeteneklerimizi gösterelim!
Karagöz: Hoş geldin sevgili Hacivat’ım!
Hacivat: Hoş bulduk kel kafalı kara üzüm!
Karagöz: Ne zaman ders çalışsam kafam şişiyor, biraz gezeyim dedim.
Hacivat: İyi yapmışsın Karagöz’üm, kafan balon olmasın diye boynuna yapıştırmışsın!
Karagöz: Evet, kafam balon oldu da uçmasın diye önlem aldım.
Hacivat: Efendim Karagöz, çalışmalar nasıl gidiyor?
Karagöz: Harika gidiyor Hacivat! Okuma yazma öğrenirsem ilkokul diplomamı alabilirim.
Hacivat: İyi yaparsın Karagöz’üm, diploma işini hallet, belki bir gün müdür olursun.
Karagöz: Müdür mü? O zaman senin yerine mühür basar.
—–BİR BAŞKA OYUN—–
Örnek 1:
Karagöz: Hacivat, bu sıcakta nasıl dayanıyorsun?
Hacivat: Karagöz, sen sorma! İnsanın teri bile terliyor bu havalarda.
Karagöz: Doğru söylüyorsun, gerçekten bu sıcak insana zorluk çıkarıyor.
Hacivat: Keşke denize girme imkanımız olsa da biraz serinlesek.
Örnek 2:
Karagöz: Hacivat, dün gece o komşumuzun partisi ne kadar gürültülüydü, hiç uyuyamadım.
Hacivat: Evet, Karagöz, o partiden ben de nasibimi aldım. Uykusuz bir gece geçirdim.
Karagöz: Umarım bu gece sessiz olur ve rahat uyuyabiliriz.
Örnek 3:
Karagöz: Hacivat, seninle bir bahse girelim mi? Hangimiz daha iyi yemek yaparız?
Hacivat: Peki, neden olmasın? Ama sana şimdiden söyleyeyim, lezzetimle seni utandıracağım!
Karagöz: Göreceğiz bakalım, hünerlerimi sergileyip seni şaşırtacağım!
Örnek 4:
Karagöz: Hacivat, seninle birlikte şehirde gezmek çok eğlenceli oluyor.
Hacivat: Aynen öyle, Karagöz. İyi ki arkadaşız, birlikte her yere gidebiliyoruz.
Karagöz: Kesinlikle! Her macerada birlikte olmak gerçekten keyifli.
Karagöz ile Hacivat, geleneksel Türk gölge oyunuyla tanınan komik karakterlerdir. Diyalogları genellikle mizahi, espri ve taşlama içeriklidir. Diğer diyaloglar da benzer şekilde eğlenceli ve gülümsetici bir havada geçebilir.
