İstim Arkadan Gelsin Ne Demektir? Deyimin Anlamı ve Hikayesi

0
Advertisement

İstim Arkadan Gelsin ne demek? İstim Arkadan Gelsin deyimin açıklaması, anlamı, hikayesi, İstim Arkadan Gelsin hakkında bilgi.

İstim Arkadan Gelsin

Arka resim kaynak: pixabay.com

İstim Arkadan Gelsin

Anlamı; Bu deyim, “bir iş için gerekli olan şartları hazırlamadan, oldu bittiye getirmek” mânâsında kullanılır.

Hikayesi; Eskiden kullanılan buharlı gemilerin hareket etmeleri için, kazanın yakılmasından sonra, bir süre beklenmesi gerekiyordu. Bu süre içinde, yeterli ısı elde edilir ve buhar, makineleri çalıştıracak hâle gelirdi. ‘İstim beklemek’ denilen bu süre, geminin büyüklüğüne göre de değişirdi.

Zamanın İran Şahı, Urumiye Gölü’nde, saray hizmetinde kullanılmak üzere alınan bir istimbota binmiş.

Fakat buhar kazanı, henüz harekete yeter ölçüde istim tutamadığından, istimbot üç beş dakika kalkamamış. Bu kısa beklemede canı sıkılan Şah, hiddetle niçin beklediklerini sormuş. Yanındakilerin; “İstim bekliyoruz Şah Hazretleri” cevabı üzerine, istim sözcüğünün ne olduğunu bilmeyen Şah, daha da sinirlenerek bağırmış: “Canım, bu ne saygısızlık. Bir istim için Şah bekletilir mi? Biz gidelim, istim arkadan gelsin!”

İstim Nedir? Sözlük Anlamı

  • istim
    İslim:
    “Sanıyorum ki istimi fazla gelmiş kazanlar gibi hırslarından patlayacaklar.” – Osman Cemal Kaygılı
  • istim üstünde olmak
    1. buharla işleyen araçlar kalkmaya hazır duruma gelmek:
    “Gemi istim üstünde, kalkması yakın. Demir almak için süvari bekleniyordu.” – Zeyyat Selimoğlu
    2. mecaz hemen gidecek durumda bulunmak.
  • islim
    Gücünden yararlanmak için elde edilen buhar, istim.
  • islim tutmak
    gerekli koşulların olgunlaşmasını beklemek.
  • islim arkadan gelsin
    `önce istenilen iş yapılsın, gereken şartlar sonradan yerine getirilsin` anlamında kullanılan bir söz.
  • islim kebabı
    Beyaz veya kırmızı etin dilimlenmiş ve kızartılmış patlıcana bohça gibi sarılarak fırında pişirilmesiyle hazırlanan bir kebap türü.

Kaynak – 2

İstim Arkadan Gelsin Anlamı

Advertisement

“Önce istenilen iş yapılsın, gereken şartlar sonradan yerine getirilsin” anlamında kullanılan bir deyimdir.

Deyimin Hikayesi;

Eski zamanlarda buharlı gemilerin hareket etmeleri için kazanın yakılmasından sonra bir süre beklenilmesi gerekirdi. Bu sürede yeterli ısı elde edilince buhar, makineleri çalıştıracak hale gelirdi. Bu süreye “istim beklemek” denirdi ve geminin büyüklüğüne göre değişirdi.

Rivayete göre İran Şahlarından biri, Urumiye gölünde, saray hizmetinde kullanılmak üzere alınan bir istimbota binmiş. Ama buhar kazanı henüz harekete yetecek kadar istim tutamadığından istimbot beş on dakika kalkamamış. Bu beklemeye canı sıkılan Şah, hiddetle niye beklediklerini sormuş. Yanındakilerin “istim bekliyoruz” cevabı üzerine, istim sözcüğünün ne anlama geldiğini bilmeyen şah, daha çok sinirlenerek bağırmış:

– Canım bu ne saygısızlık. Bir istim için koskoca Şah bekletilir mi? Biz gidelim istim arkadan gelsin.

Bu deyim, bir iş için gerekli koşulan hazırlamadan aceleye getirmek anlamında kullanılır.

Advertisement


Leave A Reply