Glen Vella – One Life Çevirisi (Eurovision 2011 Malta Şarkısı)

0
Advertisement

Glen Vella One Life Çevirisi, şarkı sözleri, lyrics. Glen Vella One Life şarkısının Türkçe sözleri. İngilizce Türkçe şarkı çevirileri

Glen Vella – One Life Çevirisi (Eurovision 2011 Malta Şarkısı)

Life’s a game, it’s a mystery
Hayat bir oyun, bir esrar
Take advantage
Avantajları kullan
Days go by, no lesson learned
Günler geçiyor, alınan ders yok
Just things that you do
Sadece yaptığın şeyler

Things change even in my mind, not in my heart
Kafamda değişiklikleri oluyor ama kalbimde değil
I am who I am
Kimsem oyum
And I’m here for you
Ve burada senin için varım

One life
Bir hayat
Show what’s in your heart
Kalbindekini göster
Love me like I love you
Beni seni sevdiğim gibi sev
One life
Bir hayat
It’s all we got to live
Yaşayacaklarımız
Time to set your heart free
Kalbini özgür bırakma zamanı

Chase the pain away
Acıyı uzaklaştır
Move on and don’t give up (this time)
Hareket et ve pes etme (bu sefer)
It’s all up to you
Bu sana bağlı
You can love yourself too
Sen de kendini sevebilirsin

Advertisement

Life is strange and heavenly
Hayat ilginç ve eşsiz
A sweet surrender (surrender)
Tatlı bir teslimiyet
Love begins within ourselves
Aşk içimizde başlar
Makes up our lives
Hayatımızı şekillendirir

Hold on to what life brings you
Hayatın sana getirdiklerini yakala
Just be who you are
Kimsen o ol
You can do it too
Bunu yapabilirsin
It’s all up to you
Bu sana bağlı

One life
Bir hayat
Show what’s in your heart
Kalbinde olanı göster
Love me like I love you
Beni seni sevdiğim gibi sev
One life
Bir hayat
It’s all we got to live
Yaşayacaklarımız
Time to set your heart free
Kalbini özgür bırakma zamanı

Chase the pain away
Acıyı uzaklaştır
Move on and don’t give up (this time)
Hareket et ve pes etme (bu sefer)
It’s all up to you
Bu sana bağlı
You can love yourself too
Sen de kendini sevebilirsin

Advertisement

Don’t try to judge me
Beni yargılamaya çalışma
You don’t know how I feel
Nasıl hissettiğimi bilmiyorsun
Love me, love me for who I am
Sev beni, beni ben olduğum gibi sev
My life, I will
Hayatımı
Give it all, I give it all to you, give it all…
Sana vereceğim

One life
Bir hayat
Show what’s in your heart
Kalbinde olanı göster
Love me like I love you
Beni seni sevdiğim gibi sev
One life
Bir hayat
It’s all we got to live
Yaşayacaklarımız
Time to set your heart free
Kalbini özgür bırakma zamanı

Chase the pain away
Acıyı uzaklaştır
Move on and don’t give up (this time)
Hareket et ve pes etme (bu sefer)
It’s all up to you
Bu sana bağlı
You can love yourself too
Sen de kendini sevebilirsin

Advertisement

Leave A Reply